{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

【公告】因 50ML 真空瓶進口船期延誤，「全方位修護凝膠 50ML」目前已售完暫時缺貨，預計 5月初至5月中恢復生產並重新上架。如有急用可改購全方位凝膠15ML

全台4月追媽祖！

徒步追隨媽祖腳步，不要白抛抛出門，黑露露回家

Enter

全台4月追媽祖！

徒步追隨媽祖腳步，不要白抛抛出門，黑露露回家

Enter

  慢行二十年，一步一故事

公司20周年回憶紀實

Enter

讓妳如花朵般，悄然綻放

HERCET®的呵護，對抗環境侵擾與不安：產品經 SGS 驗證、ISO‑10993 安全，守護妳最私密肌膚的青春與舒適。

Enter

自2005年起守護您的肌膚健康

2001年，山芙蓉國際有限公司 (百草禾生技公司~前身) 開始投入大量經費與時間進行台灣特有種植物~山芙蓉（Hibiscus taiwanensis Hu）研究與實驗。

Enter

不再遮遮掩掩問題肌、痘痘肌、泛紅肌膚

  • HERCET®天然物通過PCPC註冊INCI | 歐盟登錄Coslng 
  • 通過ISO-10993 生物相容性安全檢測
  • 產品經SGS檢測具6大抗菌力（含痤瘡丙酸桿菌）
Enter

百草靈®壹號

幫助維持消化道機能、改變細菌叢生態、調節生理機能、調整體質、幫助入睡

Enter

除粉刺後的神救援

緊緻與淨化毛孔、調理肌膚油水平衡、平衡肌膚油脂分泌、形成肌膚保護膜

Enter

保濕神隊友！不乾癢就靠它

保持肌膚油水平衡，舒緩肌膚不適 。提高肌膚吸收力、保水力，舒緩乾燥皮膚！噴霧式保養滋養活化肌膚，補充肌膚所需水分。可以搭配乳液或是乳霜會更加鎖住肌膚的水分喔！

Enter

產品分類

● 私密肌 | 草本抗菌呵護

● 肌膚 | 修護、舒緩、保養

● 公益品 | 團購組

● 健康維持 | 食品

為您推選的商品

查看更多

HERCET®修護力量

自2001年，集萃妍要寫一個與眾不同的台灣山芙蓉與生醫敷料結合的故事！從台灣土地萌芽生長的生醫品牌：集萃妍

Enter
2026-04-11
全台4月追媽祖！徒步追隨媽祖腳步，不要白抛抛出門，黑露露回家

 ✨ 每年 4 月，全台各地掀起一股媽祖徒步熱潮。信眾們以雙腳實踐信仰，在長達數日的行程中，氣候變化與體力消耗是最大的挑戰。為了讓您的朝聖旅程更加圓滿，以下重點務必留意： 預防中暑與熱衰竭：科學補水 4 月天氣逐漸轉熱，長時間行走容易造成大量排汗。請務必定時補充水分，不要等口渴才喝水。若出現頭暈、頭痛、心跳加速或體溫升高，請立即至陰涼處休息，並視情況尋求醫療協助。夜間行走安全：提高能見度 許多行程包含凌晨或深夜行走。建議在背包、衣物或手杖上貼附反光條，或佩戴閃光警示燈，確保行經車輛能清晰看見您的蹤跡，安全是回家的唯一選擇。肌膚的隱形防護：關鍵在防曬與修復 長途跋涉時，肌膚直接承受紫外線照射與風吹日曬。若防護不足，輕則脫皮疼痛，重則導致肌膚老化與黑色素沉澱。物理遮蔽： 穿戴寬邊帽、太陽眼鏡及長袖排汗衣。深層修護： 日曬後的肌膚處於脆弱狀態，單靠防曬霜是不夠的，後續的補水修復才是關鍵。推薦夥伴：集萃妍水嫩冰晶精華露 ~ 在每日洗淨臉部汗水與塵垢後，肌膚正渴望水分。專為肌膚研發，能迅速滲透底層，針對乾澀、疲憊的受損肌膚提供即時的舒緩感。讓信仰充滿內心的同時，也讓集萃妍守護您的肌膚健康。 

閱讀內文
2026-04-03
「隱翅蟲」：不拍打、不動手，遠離皮膚潰爛風險

逢天氣轉暖或從事戶外田野活動，正是隱翅蟲活躍的季節。民眾前往山區或草叢掃墓祭祖時，皮膚接觸隱翅蟲的機率大幅增加。為了避免皮膚遭受化學性灼傷，請務必掌握以下衛教重點。1. 認識「隱翅蟲」的威脅隱翅蟲並不會主動叮咬人類，真正的危險在於其體內的毒液——隱翅蟲素（Pederin）。強腐蝕性： 這種毒液具有強烈的化學抗原性。中毒機制： 當蟲體被拍死或壓碎時，大量毒液會流出並接觸皮膚。臨床症狀： 接觸後約 24 小時內，皮膚會出現線狀或片狀的紅斑、水泡、灼熱感及痛癢。若處理不當，可能導致嚴重的皮膚潰爛或繼發性感染。2. 戶外防護關鍵措施穿著長袖長褲： 盡量遮蓋四肢，減少皮膚暴露面積。使用驅蟲用品： 在衣服噴灑含 DEET 或派卡瑞丁（Picaridin）成分的防蚊液，可降低昆蟲接近的機會。清理環境注意： 除草或整理墓地時，應配戴手套。夜間活動小心： 隱翅蟲具趨光性，若在山區過夜，應關緊紗窗並減少使用強光。3. 正確的應對處理流程若發現隱翅蟲停留在皮膚表面，請記住：千萬不要拍打！驅離： 輕輕吹口氣或用手指將其撥開，使其離開皮膚。沖洗： 若不慎壓碎蟲體，請立即以大量清水及肥皂徹底沖洗患部，將殘留的毒液稀釋排出。冰敷： 沖洗後可進行冰敷以緩解紅腫與灼熱感。就醫： 切勿自行塗抹偏方或抓破水泡，應儘速至皮膚科門診接受專業藥物治療，以防留下疤痕或造成更深層的感染。健康提醒：預防勝於治療，清明祭祖時多一分警覺，就能減少皮膚受傷的風險。**“Rove Beetles”: Do Not Swat — Avoid the Risk of Skin Ulceration**As the weather warms or when engaging in outdoor field activities, rove beetles become more active. When visiting mountainous areas or grassy fields for tomb-sweeping and ancestral rites, the likelihood of skin contact with these insects increases significantly. To prevent chemical skin burns, please take note of the following key health guidelines.1. Understanding the Threat of Rove BeetlesRove beetles do not actively bite humans. The real danger lies in the toxin within their bodies — **pederin**.Highly corrosive:** This toxin has strong chemical reactivity.Mechanism of exposure:** When the insect is crushed or swatted, a large amount of toxin is released and comes into contact with the skin.Clinical symptoms:** Within about 24 hours after contact, the skin may develop linear or patchy redness, blisters, burning sensations, pain, and itching. Improper handling may lead to severe skin ulceration or secondary infection. 2. Key Protective Measures for Outdoor ActivitiesWear long sleeves and pants:** Cover as much skin as possible to reduce exposure.Use insect repellent:** Apply repellents containing DEET or picaridin on clothing to reduce the chance of insect contact.Take precautions when clearing vegetation:** Wear gloves when removing weeds or tidying grave sites.Be cautious at night:** Rove beetles are attracted to light. When staying overnight in mountainous areas, keep window screens closed and minimize the use of bright lights. 3. Proper Response and HandlingIf a rove beetle lands on your skin, remember: **Do NOT swat it.**Remove gently:** Blow it away or gently brush it off with your fingers.Rinse immediately:** If the insect is accidentally crushed, wash the affected area thoroughly with plenty of water and soap to dilute and remove the toxin.Apply a cold compress:** Helps relieve redness and burning sensation after washing.Seek medical care:** Do not apply unverified remedies or break blisters. Visit a dermatology clinic promptly for proper treatment to prevent scarring or deeper infection.

閱讀內文
2026-03-22
是誰說敷料顏色會造成疤痕深淺?

 傷口敷料顏色是否影響疤痕深淺？事實上，敷料的顏色並不會左右傷口癒合後皮膚黑色素沉澱。將兩者牽連在一起，猶如以拔獅子鬃毛後掉落的頭髮就能長回來，終究只是流傳中的拗說，缺乏科學依據。  可能造成誤解的情況：染料暫時附著：深色敷料或藥膏中的色素可能短暫附著在角質層，看似變色，但清洗後恢復原色。對比錯覺：白色敷料遮蔽紫外線，使周圍皮膚顯得較深，覆蓋區域相對偏白。角質暫時膨潤：密閉環境造成角質吸水膨潤，看起來偏白，乾燥後恢復原色。傷口癒合後為何會留下深色疤痕？核心機制：傷口發炎會啟動黑色素細胞過度反應，形成「發炎後色素沉澱（Post-Inflammatory Hyperpigmentation, PIH）」。  主要影響因素：發炎反應PIH：傷口出現紅、腫、熱、痛時，發炎介質會刺激黑色素細胞，促進黑色素生成，形成保護性色素沉澱。黑色素代謝受限：受傷區域血液循環較差，黑色素滯留時間延長，顏色加深。紫外線曝曬：陽光可加速黑色素生成，使疤痕由淺褐轉深，甚至接近黑色。反覆刺激：摩擦、摳抓或拉扯傷口，會再次引發發炎，促進色素層層累積照護重點：避免過度摩擦、摳抓及陽光曝曬。敷料選擇應以保護傷口與維持乾淨為主，顏色不影響疤痕形成。即使使用透明或淺色敷料，仍可能出現 PIH，屬於正常癒合過程。

閱讀內文
2026-01-06
PIF 是什麼？

PIF (Product Information File) 是一種化妝品產品資訊檔案，是台灣現行法規（《化粧品衛生安全管理法》）要求所有在台上市的化妝品（包括進口和自製）都必須建立的完整文件，類似產品的「身分證與體檢報告」，記錄了產品的配方、成分、製造、安全評估與標示等資訊，並由專業人員簽署，供主管機關查核。此制度源自歐盟，現已成為全球趨勢，對台灣等地區的化妝品製造商和輸入商是強制性的要求。旨在確保產品安全並強化業者自主管理，未來（2026年起）將強制執行。PIF 包含哪些內容？一份完整的PIF 包含產品的詳細資訊: 產品基本資料: 品名、用途、劑型、製造/輸入商資訊等。品質與安全資料: 原料來源、成分安全報告、穩定性與微生物檢驗報告等。製造與品質管理: 製造流程、品質控管方式。 包裝與標示: 實際產品的外包裝、標籤、說明書。功能證明: 相關的實驗室報告或文獻資料。  為什麼需要 PIF？確保消費者安全: 通過嚴格的資料審查與安全性評估，保障使用者權益。符合法規: 台灣已跟上國際（如歐盟）趨勢，要求上市前備妥，否則將受罰。提升業者管理: 促使業者建立完善的產品管理制度。透明化與追溯: 方便主管機關查核與問題追溯。  誰需要準備 PIF？ 所有在台灣販售、贈送、公開陳列或試用的化妝品業者 (製造商、進口商、代理商)。   關鍵時間點 台灣已於 2024 年 7 月 1 日起實施一般化妝品需要 PIF 的規定。總之，PIF 制度是台灣化妝品市場的一項重要轉變，品牌方需要提前準備，以符合法規並保障消費者安全。PIF (Product Information File) is a mandatory dossier under Taiwan's Cosmetics Hygiene and Safety Act. All cosmetics sold in Taiwan, local or imported, must have a PIF, documenting formulation, ingredients, manufacturing, safety, and labeling. It must be signed by qualified professionals and available for inspection.Originating in the EU, PIF ensures product safety and industry self-management. Full enforcement starts in 2026.Contents:Basic info: Name, use, form, manufacturer/importerQuality & safety: Raw materials, safety reports, stability & microbiology testsManufacturing & QC: Processes and controlsPackaging & labelingEfficacy: Lab reports or literaturePurpose:Protect consumersComply with regulationsImprove brand managementEnsure traceabilityWho needs it: Manufacturers, importers, or distributors selling, gifting, or displaying cosmetics in Taiwan.Timeline: Required for general cosmetics from July 1, 2024.PIF is key for regulatory compliance and consumer safety.  

閱讀內文
查看更多

訂閱我們E-MAI通知📧

第一時間瞭解新產品和獨家優惠。